|  
       Pour parler profession  est 
        la publication trimestrielle de lOrdre des enseignantes et des enseignants 
        de lOntario. Elle informe ses 180 000 membres de ses activités 
        et de ses décisions. Le magazine permet la discussion sur des questions 
        dintérêt entourant lenseignement, lapprentissage, le 
        perfectionnement professionnel et les normes dexercice. 
      Le point de vue exprimé dans un article nengage 
        que son auteur et ne représente pas nécessairement la position officielle 
        de lOrdre. 
      Nous vous invitons à nous écrire et à nous 
        envoyer des articles sur la profession.  
      LOrdre nassume aucune responsabilité 
        en ce qui concerne les publicités de produits, de services ou dactivités 
        de formation paraissant dans Pour parler profession. 
      Pour parler profession est imprimé 
        à lencre végétale sur papier recyclé. Merci de recycler ce magazine. 
        ISSN 1206-8799 
      ADRESSE 
        Pour parler profession 
        Ordre des enseignantes et des enseignants de lOntario 
				121, rue Bloor Est, Toronto ON M4W 3M5 
        téléc. : 416-961-8822; courriel : revue@oct.ca 
      COMITÉ 
        DE RÉDACTION 
        Marilyn Laframboise (présidente), Bernard J. 
        Adam, Karen M. Mitchell, David Somer 
      ÉDITEUR 
        Richard Lewko 
      RÉDACTEUR 
        EN CHEF 
        Philip Carter 
      ADJOINT 
        À LA RÉDACTION 
        Mario Cossette 
      traduction 
        Mario Cossette, Lyse Ward 
      CHEF 
        DE LA PRODUCTION ET DE LU, VU, ÉCOUTÉ 
        Rosemary Kennedy 
      ONT 
        CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO 
        Joe Atkinson, Majella Atkinson, 
        Douglas Auld, Rosemarie Bahr, Alex Beckett, Lois Browne, Tessa Buchan, 
        Margaret Buckworth, Larry M. Capstick, Gail Darling, Brenda Dillon, François 
        Dionne, Helen Dolik, René Fitzgerald, Denys Giguère, Marjan Glavac, Olivia 
        Hamilton, Wendy Harris, Sandra Jack-Malik, Lizann Kliewer, Maria Nebesny 
        Kollias, Leanne Miller, Tracy Morey, Stan Ng, Eleanor Paul, Eileen Powers, 
        Véronique Protoy, John Smee, Simon Young 
      CONCEPTION 
        ET MISE EN PAGE 
        Galer & MacMillan Communications 
        Inc. 
      PUBLICITÉ 
        ET VENTE 
        Dovetail Communications Inc. 
        30 East Beaver Creek Road, Suite 202, Richmond Hill ON L4B 1J2 
        tél. : 905-886-6640; téléc. : 905-886-6615; 
        courriel : pwilson@dvtail.com et  
        jdiiorio@dvtail.com  
      ABONNEMENT 
				Les membres de lOrdre des 
				enseignantes et des enseignants de lOntario reçoivent le magazine 
				automatiquement. Les non-membres peuvent sy abonner au coût de 10 $ 
				au Canada et de 20 $ à létranger. Pour vous abonner, communiquez 
				avec Kathy Anstett, Ordre des enseignantes et des enseignants de lOntario, 
				121, rue Bloor Est, Toronto ON M4W 3M5; tél. : 416-961-8800, poste 605; 
				sans frais en Ontario : 1-888-534-2222; téléc. : 416-961-8822; courriel 
				: outreach@oct.ca 
      Envoi de publications 
        canadiennes  Convention de vente no 1134957 
      IMPRIMEUR 
      Quebecor Printing Canada, Aurora 
 
       
      
      
      
        
          | 
             Ordre des enseignantes et des enseignants de l'Ontario 
             
             
            Tous ensemble, 
              nous bâtissons l'avenir. 
            L'Ordre est l'organisme d'autoréglementation 
            de la profession enseignante en Ontario. Toute personne qualifiée 
            pour enseigner en Ontario peut en devenir membre; c'est même une exigence 
            pour qui veut conserver ses qualifications.  
             Le public et la profession 
              s'en remettent à l'Ordre pour que les enseignantes et enseignants 
              reçoivent la formation requise pour offrir aux élèves de l'Ontario 
              une éducation de qualité supérieure, maintenant et dans le futur. 
              L'Ordre détermine des normes d'exercice et d'éducation pour ses 
              membres et agrée les programmes de formation à l'enseignement et 
              leurs fournisseurs.  
             L'Ordre réglemente la 
              compétence pour enseigner, fait enquête sur les plaintes déposées 
              contre ses membres et prend les mesures disciplinaires appropriées. 
               
            | 
         
       
       
 
      
        L 
        E    C O N S E I L  
      
      PRÉSIDENT 
         
        Larry M. Capstick 
       VICE-PRÉSIDENTE 
         
        Marilyn Laframboise 
       MEMBRES 
         
        Bernard J. Adam, Guill Archambault, James A. Black, Jackie Breithaupt, 
        Douglas Brown, Sterling Campbell, Douglas Carter, Ernie Checkeris, Janet 
        Cornwall, Patrick J. Daly, Karl Dean, Margaret Dempsey, Jerry De Quetteville, 
        Solette N. Gelberg, Audrey Hadfield, Nancy Hutcheson, Martin Kings, Diane 
        Leblovic, Mark Lefebvre, Elayne McDermid, Karen M. Mitchell, Larry Mongeon, 
        Harry Mulvale, Iain Munro, Janet Ouellette, Elizabeth Papadopoulos, David 
        Somer, Frances Thorne 
       REGISTRATEUR 
        ET CHEF DE LA DIRECTION  
        J. W. (Joe) Atkinson 
       REGISTRATEUR 
        ADJOINT  
        W. Douglas Wilson 
       COORDONNATRICE, 
        QUESTIONS PROFESSIONNELLES  
        Margaret Aubé 
       DIRECTEUR 
        GÉNÉRAL  
        Richard Lewko 
       COORDONNATEUR, 
        ENQUÊTES ET AUDIENCES  
        Patrick O'Neill 
      COORDONNATRICE, 
        SERVICES AUX MEMBRES  
        Lynda Palazzi   
     |