|
Ce mois-ci, Cyberespace vous propose des sites spécialisés en langue française. Exercices de base, règles précises, particularités de la langue et tests de connaissances générales sont à l’honneur. Vous et vos élèves saurez trouver activités et ressources pour tous les niveaux.
de Caroline Fredericks
|
Soutien en français pour vous et vos élèves
Ne donnez plus votre langue au chat
 |
Amélioration du français / CCDMD
|
 Ce site primé par l’Office québécois de la langue française s’adresse aux élèves, au personnel enseignant et aux centres d’aide en français. Il contient de tout pour tous : activités et tests en ligne, et documentation à imprimer pour les cours. Les capsules linguistiques sont très intéressantes; on choisit une catégorie, puis on répond à 40 questions. Si la réponse est fausse, la règle appropriée s’affiche. Notons la section réservée aux allophones qui explique divers éléments de la langue, de la structure de la phrase à la prononciation.
Franc Parler
 |
Pour les enseignants de français |
Site de l’Agence intergouvernementale de la francophonie destiné aux enseignantes et enseignants de français. Franc Parler offre ressources pédagogiques à jour, éléments de formation professionnelle et autres renseignements pratiques. De plus, il permet à l’utilisateur de communiquer avec d’autres membres de la profession. La section Fiches pratiques contient des idées de jeu pour améliorer le français en classe, des projets et un calendrier de concours.
Radio-Canada
 |
Une foule d’activités
|
Accessible par l’entremise de la section jeunesse du site de Radio-Canada, la section Pour les profs contient des idées d’activités à faire en classe, répertoriées selon le groupe d’âge. Pour certaines activités, il faut avoir enregistré des émissions de télévision. On y trouve entre autres une activité destinée aux élèves apprenant l’anglais ou le français langues secondes. Les scénarios d’apprentissage comportent des fiches d’activités incluant les matières visées (français, mathématiques, arts, univers social).
Le CyberProf de français
 |
Soutien scolaire
|
Ce site permet de tester un logiciel. À partir de la page d’accueil, on peut accéder à près de 300 tests divisés par sujet. Par exemple, vous pouvez évaluer vos connaissances sur le participe passé, les noms et pronoms, la ponctuation, la syntaxe et la littérature. La section Soutien scolaire est également bien utile pour repasser les leçons apprises à l’école. Il faut toutefois faire attention, car le site renferme des publicités incitant à acheter des logiciels.
Carrefour éducation
 |
Pour discuter entre professionnels
|
Site parrainé par le ministère de l’Éducation du Québec et Télé-Québec qui contient diverses ressources utiles. Par exemple, dans Ac tivités, logiciels, sites et vidéos, on trouve une liste de sites incontournables et des projets modèles. Autoformation contient des liens vers des cours de perfectionnement et des forums de discussion entre professionnels.
Sites supplémentaires :
Analyse et traitement informatique de la langue française
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
Du français sans fautes
http://www.dfsf.com/
Exercices de grammaire élémentaire
http://fran-lang.vaniercollege.qc.ca/
Educasource
http://www.educasource.education.fr/
Grammaire française en quatre pages par l'imprimerie à l'école
http://freinet.org/
Caroline Fredericks est traductrice à l’Ordre. Vous pouvez la joindre à cyberespace@oct.ca.
|
