Échos de la profession

Cette section présente les nouveautés à l’Ordre ainsi qu’une variété d’annonces, d’activités et de projets d’intérêt pour les membres de la profession.

Féminisation des documents en français

Véronique Ponce à la conférence
annuelle de l’ATA en octobre dernier

L’Ordre contribue à l’avancement de la profession langagière

En octobre, Véronique Ponce, la rédactrice adjointe de Pour parler profession, a présenté la politique de féminisation de l’Ordre au congrès annuel de l’American Translators Association (ATA), à Denver.

Chef de l’équipe de traduction, Mme Ponce a dirigé l’élaboration d’une stratégie en 10 points visant à favoriser l’utilisation d’une langue inclusive dans tous les documents de l’Ordre, tout en maintenant leur lisibilité.

Nombre de professionnels de la langue, venus de différents pays francophones, ont montré grand intérêt à utiliser certains aspects de la politique de l’Ordre.

Pour en savoir plus sur la féminisation des documents en français de l’Ordre, allez à www.oeeo.ca ➔ Publications ➔ Documents de l’Ordre ➔ Féminisation des documents en français de l’Ordre.